Page 74 - คู่มือการใช้ภาษา ไทย อังกฤษ พม่า เขมร
P. 74
73
หมวด การรับประทานยา / Medication
คำาอ่าน ปยิ่นปะเลงเซ ด่าพยิ๊ตแด่/ ซาหยั่นมะ โฮ๊วต์ เซไดโล๊วป์ ปยีม๊ะโตงบ่า เซเมียตะ เจ่ง......ลง แบ่เน๊สเต่งแล อะส่ามะซา หมิ
ျပင္ပလိမ္းေဆးသာျဖစ္သည္/
ภาษาพม่า စားရန္မဟုတ္ ေဆးတိုင္းလႈပ္ျပီးမွသုံးပါ ေဆးမ်ား တၾကိမ္ ------ လုံး ဘယ္ႏွစ္ၾကိမ္လဲ အစာမစားမီ
คำาอ่าน ทฺนำา-เลียบ / ฮาม-เลบ ตรูว กร็อ- ดอบ-ทฺ ลุก นึง นำา มุน ตตวล-เตียน มฺด็อง... กรวบ ...กฺนุง มวย ทฺไง มุน เปล บาย
ภาษาเขมร / ហាមដលប្ ថ្ុំលាប្ ្ន គតអូវគកឡញក�ប្ថ្ុំមុននរឹងេេួលោន ្ន ម្ង...គរាប្់ មួយថ្្ ...ក្នញង មុនដពលបាយ
ภาษาอังกฤษ Drug For External Use / Do Not Eat. Shake Well Before Use ……take each time …….time(s) a day Before Meal
ภาษาไทย ยาใช้ ภายนอก/ ห้าม รับประทาน เขย่าขวด ทุกครั้ง ก่อนกินยา ครั้งละ...เม็ด ทานยา... ครั้งต่อวัน ก่อนอาหาร
หมวด การ รับประทาน ยา
