Page 49 - พระบรมราโชวาทน้อมนำราษฎร์ร่มเย็นเป็นสุขศานต์
P. 49
พระบรมราโชวาท
น้อมนำาราษฎร์ร่มเย็นเป็นสุขศานต์
“...ความส�าเร็จครั้งนี้ แต่ละคนควรถือว่าส�าคัญอย่างยิ่ง เพราะ
เป็นต้นทางที่จะช่วยให้สามารถด�าเนินไปสู่การงานที่กว้างขวางยิ่งใหญ่
ต่อไปในกาลข้างหน้า และควรจะส�านึกด้วยว่าการที่มีความส�าเร็จนี้
นอกจากอาศัยสติปัญญาความสามารถของตนเองแล้ว ยังได้อาศัยความ
อุปการะเกื้อกูลจากผู้อื่นอีกด้วย ผู้ที่ช่วยเหลือโดยตรง ก็มีบิดามารดา
ผู้ปกครอง ถัดมาก็มีครูบาอาจารย์ ซึ่งทุกคนจะได้มองเห็นแล้ว แต่ยังมี
ผู้ช่วยเหลืออื่นอีกเป็นอันมาก ที่ได้อุปการะท่านโดยทางอ้อม ซึ่งท่าน
อาจนึกไปไม่ถึง บุคคลทั้งนั้นคือประชาชนคนไทยทั้งมวล
ท่านมีหน้าที่อันส�าคัญผูกพันอยู่ ที่จะต้องตอบแทนคุณของทุก
ฝ่ายที่ได้อุปการะช่วยเหลือ การทดแทนคุณนั้นมิใช่สิ่งที่ยากนัก ถ้า
ท่านประพฤติตนดี มีสัมมาอาชีวะเป็นหลักฐานเป็นที่เชิดชูวงศ์ตระกูล
ก็เป็นการได้ทดแทนคุณบิดามารดา ถ้าท่านหมั่นศึกษาค้นคว้าวิชาการ
ให้มีความรู้ความสามารถเหมาะแก่กาลสมัย ก็เป็นการได้ทดแทนคุณ
ครูบาอาจารย์ และในประการสุดท้าย ถ้าท่านตั้งใจท�างานทุกอย่างโดย
ถือประโยชน์ส่วนรวมยิ่งกว่าประโยชน์ส่วนตัวแล้ว ก็เป็นการได้ทดแทน
คุณประชาชนคนไทยทุกคน...”
พระบรมราโชวาท ในพิธีพระราชทานปริญญาบัตรของ
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ณ หอประชุมมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
วันพฤหัสบดี ที่ ๒๖ ธันวาคม ๒๕๑๑
47
47
